Old Trunk, New Branch, A New Spring
Old Trunk, New Branch, A New Spring is Lin & Keng Gallery’s first joint exhibition in 2008. After the gallery’s opening in Beijing in 2007, the Taipei gallery has also expanded its exhibition site at the end of 2007. In early 2008, Taipei gallery’s exhibition site is divided into gallery A and B. For Lin & Keng Gallery, the opening of gallery B is like a new beginning that records the management of the gallery has moved onto a more matured stage.
此時節交替之際,乍暖還寒,春草未綠。
但,偶然的一瞥卻令人驚喜,
原來那枝頭上,已悄然吐出新芽。
「老幹新枝又一春」,是大未來畫廊迎接 2008 年的第一檔開幕聯展。繼 2007 北京大未來開幕之後,台北的大未來也在 2007 底進行展場擴建。 2008 年初,台北的展場空間正式劃分為 A、B 兩館。對大未來畫廊來說,這次B館的開幕,猶如其時間點,回到十二生肖之首-鼠年與一年之初-新春,不僅是一個全新的開始,同時也記錄了一個重要的里程碑,象徵著大未來的經營已邁向另一個更為成熟的階段。
B 館的開幕對一個經營已近二十年的畫廊來說,是一個賦予新意的延續,如同這次開幕展的展名,「老幹新枝」,在堅實的老幹上,萌發新枝。由我們經營的歷史來看,大未來畫廊自成立以來,即不遺餘力地引薦西洋現代藝術大師、現代華人藝術家與海外華人藝術家的作品,十幾年來,我們也與藝術家一同成長,建立十足的默契。就像一個和諧的大家庭般,我們注重傳承,卻不拘泥於傳統,本著一以貫之的理念,不斷充實經營的專業內涵,同時也不忘前瞻性的眼光。這種深植、向下紮根的努力,終於使我們在今天建立了穩固的基礎。昔日的幼枝嫩芽,轉眼間,也長成了盤根錯節的堅實枝幹。
從發掘海外華人藝術家開始,繼而回歸到中國現當代名家,「大未來」已然由點到線乃至於面,並以宏觀的角度,消弭人為劃分的地域限制,深刻且完整地涵蓋了華人藝術近一個世紀以來的發展面貌。近幾年來,我們也洞悉當代藝術的脈動,正如一股前仆後繼的浪潮,瞬息萬變,蓄勢待發,因此除了重新梳理現代華人美術史之外,我們也長期關注、代理一些具有豐沛創作能量的當代藝術家,更積極地與這些年輕的創作者合作,一同邁向國際舞台。此刻華人當代藝術熱火朝天的景象,正呼應了我們多年來的努力。在這樣的基礎之下,我們依舊堅持著與時俱進的腳步,期許能繼往開來,推陳出新。於是,新枝同時也是新知、新芽、新血,在不久的將來,也將創造出枝葉繁生的新氣象。
此次聯展中,我們不僅匯集了台灣與海外重要的中生代藝術家,更加入了具有潛力的新秀藝術家,完整呈現畫廊擴建後的當代新風貌。藉此展覽,我們期待看到生命力的延續,繁花盛開的美好景象,並等待著羽化後的蝴蝶,在此翩然起舞。